🔐 برنامج إدارة البيانات وأمن المعلومات للمهنيين العقاريين Data Management & Information Security for Property Professionals
Data Management & Information Security for Property Professionals (course code COMFORT-CPD-DMIS-2026) is a 100% online, self-paced CPD programme from COMFORT-CPD Academy, delivered in Arabic: 4 modules and 40 study hours covering confidential data handling, encryption and access control, Egypt's Personal Data Protection Law No. 151 of 2020, property data sources and verification (land registry, GIS, AVMs, BIM), ISO 9001 / ISO 27001, EDMS and Excel analysis tools — with a case study, an information-risk assessment, a 20-question final exam (75% pass) and an accredited digital certificate carrying 4 CPD hours.
«برنامج إدارة البيانات وأمن المعلومات للمهنيين العقاريين» (كود البرنامج COMFORT-CPD-DMIS-2026) برنامج CPD أون لاين بالكامل بنظام التعلم الذاتي من أكاديمية كومفورت للتطوير المهني المستمر، باللغة العربية: 4 وحدات و40 ساعة دراسية تغطي التعامل مع المعلومات السرية، والتشفير وتحديد الصلاحيات، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، ومصادر البيانات العقارية والتحقق منها (السجلات العقارية – GIS – AVMs – BIM)، وISO 9001 / ISO 27001، وأنظمة EDMS وأدوات Excel التحليلية — مع دراسة حالة وتقييم مخاطر معلوماتية واختبار نهائي من 20 سؤالًا (النجاح 75%) وشهادة رقمية معتمدة بواقع 4 ساعات CPD.
COMFORT-CPD Academy · CPD Accredited Online Programme · COMFORT-CPD-DMIS-2026
Data Management & Information Security for Property Professionals
🔐 برنامج إدارة البيانات وأمن المعلومات للمهنيين العقاريين
Data is an invisible asset — and losing it is expensive. Ownership records, client files, valuation reports, market information and sensitive legal documents all depend on how you store, protect and verify them. This programme gives you the professional and technical framework to manage property data securely and in full compliance.
البيانات أصل غير مرئي… لكن خسارته مُكلفة. بيانات الملكية وسجلات العملاء والتقارير التقييمية ومعلومات السوق والمستندات القانونية الحساسة كلها تعتمد على طريقة حفظها وحمايتها والتحقق منها. يمنحك هذا البرنامج الإطار المهني والتقني لإدارة البيانات العقارية بأمان وامتثال كامل.
Enrol Now — EGP 2,500 / سجّل الآن
Explore the Programme ↓
🌐 100% Online · Self-Paced · أون لاين بالكامل
🗣 Delivered in Arabic · لغة البرنامج العربية
📜 4 Accredited CPD Hours
🧭 4 Modules · 40 Study Hours
🎓 Accredited Digital Certificate
4Programme Modulesوحدات تدريبية
40Study Hoursساعة دراسية فعلية
4Accredited CPD Hoursساعات CPD معتمدة
20Final-Exam Questions · 75% Passسؤالًا في الاختبار النهائي · النجاح 75%
100%Online · Self-Pacedأون لاين بالكامل
Programme Overview · نظرة عامة على البرنامج
Data Management Is Not an IT Option — It Is a Professional Responsibility
إدارة البيانات ليست خيارًا تقنيًا… بل مسؤولية مهنية
In valuation, asset management and property practice your decisions rest on ownership data, client records, valuation reports, market information and sensitive legal documents. Any failure in managing that data can lead to legal liability, a security breach, loss of client trust or a breach of data-protection legislation.
Across four modules and 40 study hours you learn how to handle confidential information, store data securely, comply with Egypt's Personal Data Protection Law No. 151 of 2020, apply encryption, firewalls, blockchain and EDMS, verify property data sources — registers, GIS, AVMs and BIM — and run quality and information-security management to ISO 9001 and ISO 27001, supported by Excel analysis tools.
في قطاع العقارات والتقييم وإدارة الأصول تعتمد قراراتك على بيانات الملكية وسجلات العملاء والتقارير التقييمية ومعلومات السوق والمستندات القانونية الحساسة. وأي خلل في إدارة هذه البيانات قد يؤدي إلى مسؤولية قانونية أو اختراق أمني أو فقدان ثقة العملاء أو مخالفة تشريعات حماية البيانات.
عبر أربع وحدات و40 ساعة دراسية تتعلم كيفية التعامل مع المعلومات السرية، وحفظ البيانات بشكل آمن، والامتثال لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020، وتطبيق التشفير وجدار الحماية والبلوك تشين وأنظمة EDMS، والتحقق من مصادر البيانات العقارية — السجلات وGIS وAVMs وBIM — وإدارة الجودة وأمن المعلومات وفق ISO 9001 وISO 27001، مدعومًا بأدوات Excel التحليلية.
Secure. Compliant. Verified.بيانات آمنة، ممتثلة، ومُتحقَّق منها.
Is This For You? · الفئة المستهدفة
Built for Professionals Who Live on Property Data
This programme is for everyone who collects, stores, verifies or reports property and client information — and is accountable for keeping it secure.
هذا البرنامج لكل من يجمع بيانات العقارات والعملاء أو يحفظها أو يتحقق منها أو يُعد تقارير عنها — ويتحمل مسؤولية الحفاظ على أمنها.
📐
Property Valuers
Verified sources, cross-checked data and secure handling of valuation reports.
المقيمون العقاريون — مصادر موثوقة وبيانات متحقَّق منها وتعامل آمن مع التقارير التقييمية.
🏢
Asset & Property Managers
Ownership records, client files and document systems managed securely and consistently.
مديرو الأصول ومدراء الممتلكات — إدارة سجلات الملكية وملفات العملاء وأنظمة المستندات بأمان واتساق.
🛡️
Compliance Officers
Data-protection law, ISO 27001 controls and information-risk assessment in practice.
موظفو الامتثال — قانون حماية البيانات وضوابط ISO 27001 وتقييم المخاطر المعلوماتية عمليًا.
💻
IT Teams in the Property Sector
Encryption, firewalls, backups, EDMS and blockchain applied to property records.
فرق تقنية المعلومات في القطاع العقاري — التشفير وجدار الحماية والنسخ الاحتياطي وEDMS والبلوك تشين مطبقة على السجلات العقارية.
🎓
RICS Candidates
Data management and client-confidentiality principles aligned with RICS expectations.
المرشحون لاختبارات RICS — مبادئ إدارة البيانات وسرية العميل بما يتوافق مع متطلبات RICS.
📊
Analysts & Report Writers
Better data quality, AVM awareness and Excel tools behind every report.
المحللون ومعدو التقارير — جودة بيانات أعلى ووعي بأنظمة AVMs وأدوات Excel خلف كل تقرير.
Curriculum · هيكل البرنامج
4 Modules — From Data Fundamentals to Quality & Compliance
Four modules of 10 study hours each: fundamentals and confidentiality, security technologies, data sources and verification, then quality, compliance and analysis.
أربع وحدات بواقع 10 ساعات لكل وحدة: الأساسيات والسرية، تقنيات الأمن، مصادر البيانات والتحقق منها، ثم الجودة والامتثال والتحليل.
01Data Management Fundamentals
🕒 10 study hours · 10 ساعات تدريبية
Types of property data; confidentiality of information (encryption, access rights, secure channels); secure storage with strong passwords and regular backups; copyright and its lawful transfer; and Egypt's Personal Data Protection Law No. 151 of 2020.
أساسيات إدارة البيانات: أنواع البيانات العقارية، سرية المعلومات (التشفير – تحديد الصلاحيات – القنوات الآمنة)، حفظ البيانات بشكل آمن بكلمات مرور قوية ونسخ احتياطية منتظمة، حقوق النشر وإمكانية نقلها قانونيًا، وقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020.
02Information Security & Technologies
🕒 10 study hours · 10 ساعات تدريبية
Encryption, firewalls and anti-virus protection; blockchain technology in property records; and Electronic Document Management Systems (EDMS) for controlled, traceable document handling.
أمن المعلومات والتقنيات: التشفير، وجدار الحماية (Firewall)، والحماية من الفيروسات، وتقنية البلوك تشين في السجلات العقارية، وأنظمة إدارة المستندات الإلكترونية (EDMS) للتعامل المنضبط والقابل للتتبع مع المستندات.
03Data Sources & Verification
🕒 10 study hours · 10 ساعات تدريبية
Primary and secondary sources and their limitations; property registers — the difference between a deed and a registered title, how ownership data is extracted, manual vs electronic records and the Index Map; GIS and land-administration systems; AVM types; BIM; and cross-verification of information.
مصادر البيانات والتحقق منها: المصادر الأولية والثانوية وقيودها، السجلات العقارية — الفرق بين الصك والسند المسجل، طرق استخراج بيانات الملكية، الفرق بين السجلات اليدوية والإلكترونية وخريطة الفهرسة (Index Map) — وأدوات المعلومات العقارية (GIS – نظم إدارة الأراضي)، وأنظمة AVMs وأنواعها، وBIM واستخداماته، والتحقق من صحة المعلومات (Cross Verification).
04Quality, Compliance & Analysis
🕒 10 study hours · 10 ساعات تدريبية
ISO 9001 and quality management; ISO 27001 and information security; data redundancy and backup strategy; Excel analysis tools (VLOOKUP, Pivot Tables); and practical applications that bring the four modules together.
الجودة والامتثال والتحليل: ISO 9001 وإدارة الجودة، وISO 27001 وأمن المعلومات، وData Redundancy واستراتيجية النسخ الاحتياطي، وأدوات Excel التحليلية (VLOOKUP – Pivot Table)، وتطبيقات عملية تجمع الوحدات الأربع.
Learning Outcomes · ماذا ستتعلم
What You Will Be Able to Do
✓Build a secure data-management system for your practice.بناء نظام إدارة بيانات آمن.
✓Reduce the risk of information leakage.تقليل مخاطر تسريب المعلومات.
✓Comply with data-protection law, including Egypt's Law No. 151 of 2020.الامتثال لقوانين حماية البيانات، ومنها القانون رقم 151 لسنة 2020.
✓Choose appropriate storage and backup tools.اختيار أدوات تخزين ونسخ احتياطي مناسبة.
✓Verify property data sources — registers, GIS, AVMs and cross-checks.التحقق من صحة المصادر العقارية — السجلات وGIS وAVMs والتحقق المتقاطع.
✓Improve the quality of the data behind your valuation reports.تحسين جودة البيانات التي تُبنى عليها تقارير التقييم.
✓Apply ISO 9001 and ISO 27001 principles in the workplace.تطبيق معايير ISO 9001 وISO 27001 في بيئة العمل.
✓Use data-analysis tools such as VLOOKUP and Pivot Tables efficiently.استخدام أدوات تحليل البيانات مثل VLOOKUP وPivot Table بكفاءة.
Why It Matters · لماذا هذا البرنامج مهم
Fewer Risks, Better Reports, Stronger Client Trust
Every module converts directly into protection for your organisation, your reports and your professional standing.
كل وحدة تتحول مباشرة إلى حماية لمؤسستك وتقاريرك ومكانتك المهنية.
⚖️
Protects You from Legal Risk
Data-protection compliance, copyright awareness and lawful handling of personal data.
يحمي مؤسستك من المخاطر القانونية — الامتثال لحماية البيانات والوعي بحقوق النشر والتعامل القانوني مع البيانات الشخصية.
🤝
Strengthens Client Trust
Confidential information handled through secure channels, access rights and encryption.
يعزز ثقة العملاء — معلومات سرية تُدار عبر قنوات آمنة وصلاحيات محددة وتشفير.
📑
Improves Report Quality
Verified primary and secondary sources, cross-checked ownership data and reliable AVM inputs.
يحسن جودة التقارير — مصادر أولية وثانوية موثوقة وبيانات ملكية متحقَّق منها ومدخلات AVM موثوقة.
✅
Supports Regulatory Compliance
ISO 9001 and ISO 27001 principles and Egypt's Law No. 151 of 2020 applied in daily work.
يدعم الامتثال التنظيمي — مبادئ ISO 9001 وISO 27001 والقانون رقم 151 لسنة 2020 مطبقة في العمل اليومي.
🔒
Reduces Breach Risk
Firewalls, anti-virus protection, strong passwords, backups and data redundancy.
يقلل مخاطر الاختراق — جدار الحماية والحماية من الفيروسات وكلمات المرور القوية والنسخ الاحتياطي وData Redundancy.
⚙️
Raises Information-Management Efficiency
EDMS, GIS, BIM and Excel tools (VLOOKUP, Pivot Tables) working together.
يرفع كفاءة إدارة المعلومات — EDMS وGIS وBIM وأدوات Excel (VLOOKUP – Pivot Table) تعمل معًا.
Format & Assessment · نمط الدراسة ونظام التقييم
Study on Your Schedule, Prove It in the Exam
📚 How You Study
نمط الدراسة
100% online, self-paced interactive (SCORM) learning. — أون لاين بالكامل بنظام التعلم الذاتي التفاعلي (SCORM Interactive).
Programme language: Arabic, with the international terminology (ISO, GIS, AVM, BIM, EDMS) kept intact. — لغة البرنامج: العربية مع الحفاظ على المصطلحات الدولية كما هي.
Four modules — 10 study hours each, 40 study hours in total. — أربع وحدات تدريبية بواقع 10 ساعات لكل وحدة، 40 ساعة دراسية فعلية.
Level: Professional – Intermediate. Provider: COMFORT-CPD Academy. — المستوى: مهني متوسط. الجهة المقدمة: أكاديمية كومفورت للتطوير المهني المستمر.
Enrolment: add to cart, pay, receive your login details and start immediately. — التسجيل: أضف إلى السلة وأكمل الدفع واستلم بيانات الدخول وابدأ فورًا.
🏅 How You Are Assessed
نظام التقييم
Property data-management case study. — دراسة حالة لإدارة بيانات عقارية.
Information-risk assessment. — تقييم مخاطر معلوماتية.
Final exam: 20 multiple-choice questions. — اختبار نهائي من 20 سؤال اختيار من متعدد.
Pass mark: 75%. — نسبة النجاح المطلوبة: 75%.
Accredited digital certificate — 4 CPD hours — on passing. — شهادة رقمية معتمدة بواقع 4 ساعات CPD عند الاجتياز.
Certification · الشهادة
A Certificate That Counts
🏅
Accredited Digital Certificate — 4 CPD Hours
Pass the final exam to receive an accredited digital certificate from COMFORT-CPD Academy carrying 4 CPD hours, with a unique verifiable certificate ID — recorded toward your annual CPD record.
اجتز الاختبار النهائي لتحصل على شهادة رقمية معتمدة من أكاديمية كومفورت للتطوير المهني المستمر بواقع 4 ساعات CPD وبرقم تحقق فريد — تُدرج ضمن سجل التطوير المهني السنوي.
Why COMFORT-CPD Academy · لماذا أكاديمية كومفورت
Training Built for the Property Profession
📐
Standards-Based
Built around Egypt's Law No. 151 of 2020, ISO 9001, ISO 27001 and RICS client-confidentiality and data-handling principles.
محتوى مبني على القانون رقم 151 لسنة 2020 وISO 9001 وISO 27001 ومبادئ RICS لسرية العميل والتعامل مع البيانات.
🗣
Arabic Delivery
Delivered in Arabic with the international terminology kept in its original form.
يُقدَّم باللغة العربية مع الحفاظ على المصطلحات الدولية بصيغتها الأصلية.
🖥
Online, Self-Paced Learning
Interactive SCORM modules you study on your own schedule, from any device, right after enrolment.
وحدات SCORM تفاعلية تدرسها وفق جدولك الخاص من أي جهاز فور التسجيل.
📜
Accredited CPD Certificates
Digital certificates with a unique verifiable ID, counted toward your annual CPD record.
شهادات رقمية معتمدة برقم تحقق فريد تُحتسب ضمن سجل التطوير المهني السنوي.
FAQ · الأسئلة الشائعة
Frequently Asked Questions
Is the programme available in Arabic? · هل البرنامج متاح باللغة العربية؟
Yes — the programme content is delivered entirely in Arabic, with the international terminology (ISO, GIS, AVM, BIM, EDMS) kept in its original form.نعم — المحتوى مقدَّم بالكامل باللغة العربية مع الحفاظ على المصطلحات الدولية (ISO – GIS – AVM – BIM – EDMS) بصيغتها الأصلية.
How long is the programme? · ما مدة البرنامج؟
40 study hours across four modules of 10 hours each, completed at your own pace.40 ساعة تدريبية موزعة على أربع وحدات بواقع 10 ساعات لكل وحدة، يمكنك إكمالها وفق وتيرتك الخاصة.
How is the programme assessed? · كيف يتم تقييم البرنامج؟
Through a property data-management case study, an information-risk assessment and a final exam of 20 multiple-choice questions with a 75% pass mark.من خلال دراسة حالة لإدارة بيانات عقارية وتقييم مخاطر معلوماتية واختبار نهائي من 20 سؤال اختيار من متعدد بنسبة نجاح 75%.
How do I get the certificate? · كيف أحصل على الشهادة؟
Pass the final exam at 75% or above to receive an accredited digital certificate from COMFORT-CPD Academy carrying 4 CPD hours, with a unique verifiable certificate ID.بعد اجتياز الاختبار النهائي بنسبة 75% تحصل على شهادة رقمية معتمدة من أكاديمية كومفورت بواقع 4 ساعات CPD وبرقم تحقق فريد.
Which payment methods are accepted? · ما طرق الدفع المتاحة؟
Visa, Mastercard, American Express, Apple Pay and Shop Pay through a secure payment gateway.نقبل Visa وMastercard وAmerican Express وApple Pay وShop Pay عبر بوابة دفع آمنة.
How do I enrol? · كيف أسجل في البرنامج؟
Add the programme to your cart, complete the payment, receive your login details and start immediately.أضف البرنامج إلى السلة وأكمل الدفع واستلم بيانات الدخول وابدأ فورًا.
Enrol Today · ابدأ الآن
Manage Property Data Securely. Prove It with a Certificate.
🚀 سجّل الآن في برنامج إدارة البيانات وأمن المعلومات – COMFORT CPD ACADEMY
Data management is not a technical option — it is a professional responsibility. Join the Data Management & Information Security for Property Professionals programme today.
إدارة البيانات ليست خيارًا تقنيًا… بل مسؤولية مهنية. انضم اليوم إلى برنامج إدارة البيانات وأمن المعلومات للمهنيين العقاريين.
EGP 2,500 · 4 modules · 40 study hours · 4 CPD hours · 4 وحدات · 40 ساعة دراسية · 4 ساعات CPD
Enrol Now — EGP 2,500 / سجّل الآن
🔒 Secure checkout
🌐 100% Online · Self-Paced
📜 Accredited certificate · 4 CPD hours