🔹 Product Title | عنوان الكورس

Professional Diploma in Regulated Real Estate Practice – Egypt
الدبلومة المهنية في تنظيم وممارسة السوق العقاري – مصر

Issued by COMFORT-CPD Academy
صادرة عن أكاديمية COMFORT-CPD

🔹 Product Type | نوع المنتج

Professional Diploma (CPD Certified)
دبلومة مهنية معتمدة ضمن ساعات التطوير المهني المستمر (CPD)

🔹 Short Product Subtitle | الوصف المختصر

The definitive professional reference for Egypt’s regulated real estate market.
المرجع المهني الأهم لفهم والعمل داخل السوق العقاري المصري المنظم.

🔹 Product Description | الوصف التفصيلي

Overview | نظرة عامة

EN
This Professional Diploma is designed to become the authoritative reference for anyone operating in the Egyptian real estate market under the new regulatory and institutional framework.

The program transforms real market practices, regulatory insights, and professional standards into a structured, practical, and CPD-aligned learning journey.

It is not an academic course.
It is a market survival and leadership toolkit.

AR
تم تصميم هذه الدبلومة المهنية لتكون المرجع الأساسي لكل من يعمل داخل السوق العقاري المصري في ظل الإطار التنظيمي والمؤسسي الجديد.

يقوم البرنامج بتحويل الممارسات الواقعية للسوق، والرؤى التنظيمية، والمعايير المهنية إلى مسار تدريبي منظم وعملي ومتوافق مع متطلبات CPD.

هذه ليست دورة أكاديمية نظرية،
بل عدة احترافية للنجاح والقيادة داخل السوق العقاري.

What You Will Learn | ماذا ستتعلم

EN – By completing this diploma, participants will be able to:

• Understand Egypt’s new real estate regulatory direction

• Distinguish between price, value, and risk

• Operate safely within regulated development and valuation frameworks

• Apply institutional compliance and governance practices

• Evaluate projects before development, sale, or investment

• Align practice with international standards adapted to Egypt

AR – بنهاية هذه الدبلومة سيكون المشارك قادرًا على:

• فهم التوجه التنظيمي الجديد للسوق العقاري المصري

• التمييز بين السعر والقيمة والمخاطر

• العمل بأمان داخل أطر التطوير والتقييم المنظمة

• تطبيق مبادئ الحوكمة والامتثال المؤسسي

• تقييم المشروعات قبل التطوير أو البيع أو الاستثمار

• مواءمة الممارسة المهنية مع المعايير الدولية المطبقة على السوق المصري

Who This Diploma Is For | الفئات المستهدفة

EN

• Real estate developers & development managers

• Valuers & appraisal professionals

• Asset & property managers

• Bankers & real estate finance professionals

• Legal advisors in real estate

• Institutional & foreign investors

• Government & regulatory professionals (custom license)

AR

• المطورون العقاريون ومديرو التطوير

• المقيمون العقاريون

• مديرو الأصول والعقارات

• العاملون بالبنوك والتمويل العقاري

• المستشارون القانونيون في المجال العقاري

• المستثمرون المؤسسيون والأجانب

• الجهات الحكومية والرقابية (بترخيص خاص)

🔹 Course Format | نظام الكورس

Duration | المدة:
6–8 Weeks (Self-Paced)
٦–٨ أسابيع (دراسة ذاتية)

Total CPD Hours | عدد ساعات CPD:
50 Hours | ٥٠ ساعة

Delivery Mode | أسلوب التقديم:
100% Online | أونلاين بالكامل

Platform | المنصة:
Thinkific / LMS (via Shopify integration)

Language | اللغة:
Arabic (with essential English terminology)
العربية (مع مصطلحات إنجليزية أساسية)

Access | الوصول:
24/7 On-Demand | متاح ٢٤/٧

🔹 Course Components | مكونات الكورس

EN

• High-quality recorded video lectures

• Downloadable professional manuals (PDF)

• Checklists & compliance frameworks

• Applied case studies from the Egyptian market

• Knowledge assessments & final evaluation

• Digital CPD Certificate issued by COMFORT-CPD Academy

AR

• محاضرات فيديو احترافية مسجلة

• أدلة مهنية قابلة للتحميل (PDF)

• قوائم امتثال وأطر حوكمة

• دراسات حالة تطبيقية من السوق المصري

• اختبارات تقييم مرحلية ونهائية

• شهادة CPD رقمية صادرة عن أكاديمية COMFORT-CPD

🔹 Certification | الشهادة

EN
Participants who successfully complete the diploma will receive:
🎓 Professional Diploma Certificate
Issued by COMFORT-CPD Academy
Recognized as 10 CPD Hours

AR
يحصل المشاركون الذين يتمّون الدبلومة بنجاح على:
🎓 شهادة دبلومة مهنية
صادرة عن أكاديمية COMFORT-CPD
ومعترف بها كعدد ٥٠ ساعة CPD

🔹 Pricing Strategy | استراتيجية التسعير (Shopify Variants)

🔸 Variant 1 – Individual License | ترخيص فردي

Target | الفئة المستهدفة:
Professionals & independent practitioners
المهنيون والممارسون المستقلون

Includes | يشمل:

• Full course access | الوصول الكامل للكورس

• Certificate | الشهادة

• All updates during license period | جميع التحديثات خلال فترة الترخيص

🔸 Variant 2 – Corporate Bundle | باقة الشركات

Target | الفئة المستهدفة:

• Development companies

• Valuation firms

• Banks & financial institutions

Includes | يشمل:

• Multiple user licenses

• تراخيص متعددة للمستخدمين

• Team access dashboard

• لوحة تحكم للفريق

• Internal compliance alignment use

• استخدام داخلي للامتثال المؤسسي

• Optional reporting summary

• تقارير ملخصة اختيارية

(Minimum seats configurable in Shopify)
(عدد المقاعد قابل للتحديد عبر Shopify)

🔸 Variant 3 – Government / Bank Institutional License

ترخيص الجهات الحكومية والمؤسسات السيادية

Target | الفئة المستهدفة:

• Government bodies

• Regulatory authorities

• Public or sovereign institutions

Includes | يشمل:

• Organization-wide license

• ترخيص شامل للجهة

• Custom onboarding session

• جلسة تعريف مخصصة

• Policy alignment version

• نسخة مواءمة للسياسات

• Annual update add-ons

• تحديثات سنوية إضافية

(Sold via request / approval – Contact Sales CTA)
(يُباع عند الطلب – تواصل مع فريق المبيعات)

🔹 Key Value Proposition | لماذا هذا الكورس؟

✔ Built specifically for the Egyptian market
✔ مصمم خصيصًا للسوق المصري
✔ Based on real regulatory & market transformation
✔ مبني على تحولات تنظيمية حقيقية
✔ CPD-aligned & professionally structured
✔ متوافق مع CPD ومهيكل مهنيًا
✔ Practical, not theoretical
✔ عملي وليس نظريًا
✔ Designed for decision-makers, not beginners
✔ موجّه لصناع القرار لا للمبتدئين
✔ Continuously updated with market changes
✔ يتم تحديثه باستمرار وفق تطورات السوق

🔹 Update & Continuity Model | نموذج التحديث والاستدامة

EN
This diploma operates as a Living Framework:

• Annual regulatory updates

• New add-on modules when laws or standards change

• CPD Update Credits for returning learners

• Continuous improvement based on market evolution

AR
تعمل هذه الدبلومة كنظام حي متطور:

• تحديثات تنظيمية سنوية

• وحدات إضافية عند تغيير القوانين أو المعايير

• ساعات CPD إضافية للمشتركين السابقين

• تطوير مستمر وفق تطور السوق

🔹 Call to Action | دعوة للتسجيل

EN
Enroll Now & Become Part of Egypt’s Regulated Real Estate Future
or
Request Corporate / Institutional Access

AR
سجّل الآن وكن جزءًا من مستقبل السوق العقاري المنظم في مصر
أو
اطلب ترخيصًا للشركات أو الجهات المؤسسية